C'è uno scherzo che si ripete
in tutto il libro, il protagonista, Holden Caulfield, domanda a diversi
personaggi cosa succeda alle anatre del lago di Central Park e dove se ne
vadano quando in inverno si gela. La maggioranza degli
intervistati si irrita per questa domanda ma appare un tassista
che, inoltre di arrabbiarsi con Caulfeld, risponde con un certo fondamento:
riguardo alle anatre non dice niente, ma dice a lui che i pesci ci rimangano in
inverno.
E ha ragione dato che sotto la cappa di ghiaccio
resta l'acqua dove i pesci possono vivere. Credo che l'acqua sia l'unica
sostanza il cui solido è meno denso dell'acqua , e quindi ci
flotta. Senza questa proprietà non sarebbe stata possibile la
vita ai poli.
Ma che sucede alle anatre ? ebbene le anatre rimangano anche
nel lago durante l'inverno ( nonchè sembra che avrebbero
avuto più possibilità di andare via dei pesci, qualora fossero
stati interessati ) , in concreto, rimangano nel centro del lago che non
riesce a congelarsi.
